Video

 

 

info@adriacolorado.com

El film Rupestris, dirigido por Josep Prat Sorolla, transmite en una elegante sucesión de imágenes la potencia de la colección, destacando la gran importancia del estampado y el color para la marca, así como tambien de los elementos principales de la colección. El espectador se ve envuelto en un universo visual dominado por elementos formales evidentes en el ideario común en cuanto a la prehistoria, como huesos y flechas, pero también elementos más simbólicos como el abundante uso de siluetas y dinamismo como representación de las pinturas rupestres. Todo ello crea un universo tanto divertido como sofisticado, y es que la colección es tan compleja y naif como la fantasía de nuestra propia imaginación.

 

 

Josep Prat Sorolla is the author of Rupestris, the fashion film that brings together all those elements in Adrià Colorado imagery. The video progresses as an elegant series of moving portraits that combine all those elements in the collection with endless visual references--from arrows or bones to more subtle symbols such as silhouettes and dynamism, embodying cave paintings. In the end, Josep Prat Sorolla manages to make us follow the designer's order: it is impossible to decline such an invitation to escape. The viewer is immersed in Adrià's universe: a world full of explosive color, neat images, geometry, absurdity and coherence. A world that is just as sofisticated and naif as own or fantasy.

El film Le Maroc muestra la esencia de la colección de Adrià Colorado a través de un universo visual de color y formas. Una caja de la cual emana creatividad, color y originalidad tiñe el universo de los elementos más característicos del diseñador. La prenda en blanco se tiñe de color simbolizando la inmersión del espectador en el universo Adrià Colorado, así como su característico proceso de estampación.

 

 

Le Maroc shows Adrià Colorado’s essence by means of a visual universe of colour and patterns.

The film’s main element is a box full of colour, creativity and originality. Once the box is opened, the film's atmosphere turns into a new universe filled with the designer's characteristic traits. White garments are stained with colour symbolizing both the viewer’s immersion into Adrià Colorado’s world and the importance of his patterns.